Thank you, Mr. Godin.
Are there any other comments on this motion?
If the committee is in agreement, we will proceed to the vote. I will re-read the motion:
That the members of the Standing Committee on Official Languages be invited to participate in the Consultations on Linguistic Duality and Official Languages planned for January, 2008.
(The motion is defeated).