It is the role of the chair to ensure compliance with the speakers' list. Normally, the chair invites a member to speak to the committee.
I am ready to hear your comments, but let us take a few minutes to make sure that everyone has the document containing the routine motions.
Mr. Petit, do you have the document? There is a table of motions.
The first motion, moved by Ms. Boucher, reads as follows: “That the committee retain the services of one or more analysts from the Library of Parliament, as needed, to assist the committee in its work.”
(Motion agreed to)