Mr. Godin, according to this motion, the Bloc will have an opportunity to speak three times before the fourth round. It's a simple fact.
Are you prepared to vote on the subamendment?
Mr. Rodriguez, do you want to speak to the subamendment?
On February 5th, 2009. See this statement in context.