To repeat what the minister said earlier, it is the responsibility of the board of Radio-Canada to manage that corporation. However, to respond to your question, Radio-Canada is a designated institution for the purposes of the administration of Part VII of the Official Languages Act, which the Department of Canadian Heritage is responsible for coordinating. In other words, this is an institution with which we constantly work and which has reporting and planning obligations concerning its obligations towards those communities, as do some 30 other institutions. Public servants regularly communicate with Radio-Canada regarding the issue of official languages and these communities.
On March 24th, 2009. See this statement in context.