Thank you for your question. What are the new amounts for the departments concerned? I'm going to quickly list the targeted departments and tell you the amounts. My colleagues will be able to add to my answer. With regard to the Official Languages Secretariat, which falls under Canadian Heritage, there is a new investment of $8 million. For the other programs under Canadian Heritage, there is $38.5 million. For Health Canada, there is $59.3 million. For HRSDC, there is $55 million.
