No, this concerns appointments. My bill is not retroactive. I am not talking about replacing justices who are already sitting. However, in the future, Mr. Minister, if you believe in what you said, that it was important to hear René Lévesque in his language and to understand his passion, do you not think that it's important for a justice to listen to arguments before the Supreme Court in the language of the accused? It is the highest court in our country. There is no other possible appeal.
On March 24th, 2009. See this statement in context.