You know that it is in fact very difficult for the small universities to get a red cent out of the infrastructure program if they don't have a scientific research and development section.
That was your shopping list. I hope there was something else on your list.
The Edmundston campus of the Université de Moncton may have trouble getting a single red cent out of that program. That institution doesn't necessarily need assistance for infrastructure associated with future research, but has other infrastructure needs instead. But that doesn't seem to be covered.
Your comments earlier woke me up. I'm not telling you I was asleep, but I was listening to what was being said and I was trying to make the connection. Suddenly, you woke me up by saying that something isn't working in the system and that you are virtually giving up.