The program depends on the choices of the government in power. Currently, as a francophone CEGEP, I don't have access to that funding to send my students outside the country, to another francophone country. You have to understand that anywhere beyond Quebec's borders is considered foreign as regards eligibility for mobility programs. You absolutely have to send them to study in a country where the majority language is other than French. There are nevertheless certain measures that promote bilingualism.
On March 26th, 2009. See this statement in context.