Thank you. As you said so well, Mr. Rainville, linguistic duality is central to Canada and it is important to preserve it. That is why our government has made a commitment in that regard. Our Roadmap provides for $240 million more than what was provided under the Dion Plan. That's our commitment to linguistic duality, and we're proud of it. I simply wanted to emphasize that.
Apart from the federal government's measures, I want to know what more we could do. Some students who enter the labour market aren't completely ready. You suggested some initiatives, such as the mobility program. However, we haven't really talked about standards, but other witnesses have.
Could we develop examinations for students to determine their ability to speak and write in French?