I don't believe it was that, sir. It was more a question of all the departments. We're not asking questions about your department, and we understand the importance you attach to respect for Canada's two official languages.
Now we'll go to Mr. Nadeau.