Thank you.
I have one other question. A previous witness told us that the satellite signal is not available everywhere, for example, in the western provinces. You know how it works: there is only isolated coverage. Has this problem not been solved for both francophones and anglophones, mainly in northern Saskatchewan and northern Manitoba, where people were having problems receiving the signal? We were told that the problem had been resolved. It had to do with the upcoming 2010 Winter Olympic Games. Has that signal problem been resolved? Is it in the process of being resolved or will it be? Can you give us an answer on that, Ms. Mounier?