I agree with you completely.
You also said that you would like 100% of francophones to have access to the Olympic Games on TV or on the radio. I would also like all Canadians, anglophones and francophones, to have access to the Games. But is that not unrealistic?
Some people will not have access to it because they do not receive the necessary signals. As Mr. Petit mentioned, some anglophones do not have access to the Games because they do not have the technology, is that not true?