Thank you very much, Ms. Guay.
I will just mention that when we finish this part of the meeting, we will take a short break, not only to welcome other witnesses, but also to make some adjustments to our communication system.
Mr. Petit.
On March 31st, 2009. See this statement in context.