Throughout my career as a journalist, I faced daily deadlines. In the case of the Olympics, the deadline is clear. I can tell you a bit about our own deadlines and the way in which we will keep up the pressure to ensure that linguistic duality is respected. We have just wrapped up our awareness campaign for federal institutions. We will come back in the fall with the follow-up study. We want to be a presence. We are discussing the specific way in which to respond spontaneously on the site. Therefore, we are organizing our timelines. VANOC's are very clear.
On April 21st, 2009. See this statement in context.