You say that it began several years ago, but francophones' rights were not even respected during the countdown ceremonies. The work has been going for several years, but one year before the opening of the Olympic Games, those rights were not respected.
I have doubts. You are the Chair of the Advisory Committee. I am a francophone from outside Quebec. When the rights of francophones from outside Quebec are not respected in this country, that triggers something inside me that causes me to stand up and speak out. I don't necessarily get that same feeling concerning the Advisory Committee.