Mr. Chairman, I would just like to make a comment.
In other committees we have already held this type of meeting simultaneously. Each group made its presentation and the questions were put to the individuals concerned. Sometimes, more questions are put to some groups than to others, but there is very little time. So, if we have them all here for the two-hour stretch, we may ask questions of whomever we choose.