There's already the Accent program at the federal level. It's a student monitoring program. The students we sent on mobility in third year to Laval University, for example, also benefited from the Accent program.
We could imagine a combination of those two programs in which the student, through the Explore program, studies his second language, but can also work in his mother tongue, perhaps on a part-time basis.