Thank you.
We provide a number of tools. For instance, if an organization or a department wants to set a level of linguistic skills for a given position, it is given the tools to establish this level objectively. We also support departments in establishing points of service which must provide services in both official languages according to census data.
We also help departments determine what they should be focusing on to facilitate the hiring of bilingual individuals. We provide a range of tools for the various organizations. We provide interpretation of questions regarding use or scope of regulations. We help the organizations a great deal.
We hold a number of meetings and discussions so that departments may share their best practices. Not everyone has the best possible ideas. What works for one department could be applied or implemented in another. We provide this type of networking and support, but ultimately the burden of responsibility rests on institutions.