I agree with you. However, when this responsibility came under the Privy Council Office, one had the impression that this office carried a little bit more weight when it told organizations that they were not doing their jobs. It was easier back then to compile and centralize information in order to understand the official language activities being carried out by the various departments or organizations.
As far as coordination was concerned, do you not think that it was easier?