Excellent. Thank you for enlightening us on that.
I want to make mention as well, Minister, that the Commissioner for Official Languages was here and spent a bit of time commending Manitoba for its French language service in the area of immigration, saying that we actually are leaders in this country. I know you had a big part to play in that as well, so I thank you for it.
I want to touch on what you just said, Madame d'Auray.
Ms. d'Auray, you said there were tools we could use. Which ones?