This is not a point of order, Mr. Rodriguez. Thank you.
We will continue with questions. I would ask all members to show respect, and, Mr. Toews, I would ask that you not take comments as personal attacks.
We will now move to Ms. Guay.
On May 5th, 2009. See this statement in context.