Thank you.
The Treasury Board assesses the performance of institutions regarding this component of the official languages program. Through the work done by advisory committees and an annual best practices forum, my officials address the issue of equitable participation and equal opportunities to obtain employment and advancement for official language communities.
They also provide support for institutions having difficulty in that regard. The participation rate of both official language groups, linguistic groups, tends to reflect their participation to the Canadian population, and we think that's a good thing.