This study, proposed by Mr. Chong, is very important. We're talking about the future of the public service here. We constantly complain about the fact that there aren't enough francophones or bilingual anglophones. The recommendations of the report that we are going to prepare will perhaps guide the future of the public service. We may be around at that time, but we also may not be. That's of no importance. Approximately 25% of employees will be replaced. This report cannot stay on the shelves because it is factual. It will come out of the shadows once the public service begins to renew.
I support Mr. Lemieux's motion. No one had told us what Mr. Labrie did before today. I would like to know what's being done at Glendon College, particularly since we have the time.