Yes. I have spoken to the Commissioner of Official Languages. He wanted us to bear the official languages implications in mind automatically every time it comes to implementing a policy, for example. We have done that. When we make a presentation before the committee, we have a list of those implications.
On May 12th, 2009. See this statement in context.