Thank you, Mr. Chairman.
Thank you, gentlemen.
We met with the Commissioner of Official Languages, who was dissatisfied and very concerned. We met with VANOC, who told us the same thing. We've just met with the CRTC, which also has major concerns about the broadcast in French. From what they said, 2.5% of the Canadian population won't have access to the Olympic Games, which corresponds to the population of New Brunswick. That's a concern. I hope efforts will be made on other levels.
We've talked about community television channels. Have you had any contact with them? Are there a lot of them? They're very big in the regions. In Gaspé and elsewhere, there are francophones and anglophones who could have access to the Olympic Games via community television. Have you taken any action in that direction?