The figures come from a combination of media stats, BBM and Nielsen measurements, and they look at the number of households outside the province of Quebec that are francophone. From that, we deduct the number of homes that have cable or have satellite available to them to which they actually subscribe. Then what remains is the number of homes that are only served by over-the-air.
On May 12th, 2009. See this statement in context.