In your opinion, who has the power to compel them? Would the Government of Canada have that power? You don't have that power. We'll definitely be talking to the Commissioner of Official Languages, who doesn't have the power to compel them. Who has that power? Dialogue is all well and good.
On May 12th, 2009. See this statement in context.