Ms. Guay, I can only remind you why we are still negotiating at this point. The President of the CRTC wrote to Mr. Fecan and myself to express his concern about coverage of the Olympic Games. He asked us to consider reopening the discussions that had been ongoing since 2005. I repeated what I called the Lafrance conditions—in other words, the conditions laid down in 2006. We reiterated them in 2007.
The only reason why there is still correspondence between us is that the President of the CRTC asked us to reconsider. The same thing happened all over again, and you have that correspondence in front of you. You can see for yourselves what Mr. Fecan's ultimate comments were. He said they do not need us, that they are fulfilling the conditions, that they will do the best they can and that they are satisfied that they will do a good job for Francophones.