Thank you, Ms. Guay.
You obviously do not want to be forced to take your signal away from every Francophone outside Quebec and put your regular series and newscasts on hold for two weeks. But, what about the opening and closing ceremonies? My understanding, based on what CTV told us, was that they would be willing to provide financial compensation for revenue losses incurred outside of Quebec and ensure that CBC/Radio-Canada has its own production.
Would that be of interest to you?