Considering that VANOC has been able to recruit people of the calibre of Mr. Jean-Pierre Raffarin and Ms. Judith LaRocque, who represents the Government of Canada, I think we have to listen to the advice given by these individuals. Members of the Organisation internationale de la Francophonie also sit on that committee.
It seems to me that if VANOC has taken the trouble to strike such a committee, it has every intention of heeding its advice. Of course, when you have to move through every step of the operational chain, a reaction is sometimes slow to come; but, in this case, certain opinions will probably make their way more quickly and more directly to the ears of VANOC's senior management.