Mr. Chairman, Mr. Daigle, I'm really wondering. You have a very important role to play. You are the ombudsman. However, it seems to me that you don't have all the necessary resources to solve this problem.
Do you have the power to do that? That's the question.