As I mentioned, Mr. Chairman, the details of the National Defence Official Language Program Transformation Model are not completely known. We're going to study the model and perhaps validate it and perhaps verify the outcomes following from it.
It's important for me to ensure this follow-up as well, since this is part of file of injustices that have been raised concerning the official languages.