Thank you, Mr. Chairman.
Good morning, Mr. Ombudsman and Mr. Egglefield.
With regard to unilingual Canadian Forces recruits, I would like to know what the situation is in military schools, whether it be in the maritime, land or air force. Are francophones receiving their instruction completely in French, in the same way as anglophones receive it entirely in English? Is the same true for the services they receive outside their courses in order to help them progress?