Thank you, Mr. Chairman. Last year, 28 complaints were sent to the Commissioner of Official Languages concerning National Defence. National Defence was one of the top 10 departments, agencies and crown corporations receiving the most complaints. That's an item of information that was requested a little earlier and that has just come to mind.
I'm the member for Gatineau. I assume your office is in Ottawa or Gatineau.