Mr. Chair: I have already said that I thought the situation was very serious, because it means the organizations are very vulnerable. I hesitate to state here that one action or another is or is not a violation of part VII of the act, because we analyze all complaints regarding part VII. This is a serious evaluation.
On May 28th, 2009. See this statement in context.