With all due respect, I think the Commissioner of Official Languages is the watchdog for the official languages. That is your mandate under the act. You are an officer of Parliament and you report to Parliament. That is what you are doing today, you are reporting not to the Government of Canada, but rather to Parliament. That is your responsibility. Under your mandate, you can make complaints.
The lack of funding for the communities did not just happen under the Conservatives, it happened under the Liberals as well. I have been a member of Parliament since 1997, and I always hear the same complaint. When will the analysis be complete? Will anything be done? You have the power to do something.