All right, I'm going to reread it, Mr. Lemieux.
That the committee study, at the earliest opportunity, the impacts of the delays in providing funding to beneficiary organizations, following what was heard at the meeting of June 16, 2009.
(Motion carried unanimously)