Excellent.
First of all, I would like to take a few moments to congratulate Mr. Pablo Rodriguez, who is Mr. Ignatieff's new representative in Quebec. Congratulations, it has been recorded.
Mr. Côté, my questions are a little off-topic. My colleague asked questions about the incident itself, but given that I have the opportunity to have you here today, and since VIA Rail is a federal corporation, I would like to know a few things.
I would imagine that you are already aware of the fact that the Bloc Québécois tabled a bill that would oblige all federal corporations to use only French when in Quebec territory under Bill 101.
I would like to know one thing. When your employees work—the employees from Quebec, for example—do they have bilingual or unilingual agreements?