You said that you consider yourself to be fully bilingual. If you heard an announcement in English, and your brain had already processed the message, you might not listen to the French message. Do you think that ? Is that a fair comment?
On October 8th, 2009. See this statement in context.