The person who filed the complaint did not get the message. I think that is the best way to approach this.
As you said, people perceive and process things differently. Perhaps that is what happened.
On October 8th, 2009. See this statement in context.