First, let us get one thing straight. You are telling me very generally that our commitments are fairly clear. Any person who wants to be hired by the Canada Border Services Agency as a border agent can choose the language of his or her training, be it English or French. In Rigaud, we give courses in both languages. Training is given either in French or in English, following an established schedule. The possibility of having access to training in French is always available in Rigaud at different times of the year.
