I have a question. I do not know whether you can answer it, but I am going to ask it nonetheless.
Would it not be easier for the agency to ensure that bilingualism, French and English, is an essential requirement when recruiting new staff?
On October 20th, 2009. See this statement in context.