I will take two minutes of my time to speak about the point of order. With all due respect, Mr. Petit said that people would be served in only one language, that is, French. But that is not what the bill says. The bill says that francophones and anglophones will be able to address their employer in their mother tongue. There is no reference to customer service. There is a difference between those two things. I would like that to be clear, because Mr. Petit brought that up twice.
Mr. Petit, the bill refers to customer service in both official languages if that is what is requested. The bill also states that in the workplace, employees should be able to address their employers in the language of their choice. But these two situations must not be confused. I hope that this point will not be raised again at the next meeting.
You said earlier that in Toronto and British Columbia, you add staff. Are Toronto and Vancouver considered bilingual?