Mr. Chairman, if I had no confidence, we wouldn't be proceeding with the change of approach that we are making. However, our goal is to change the outcomes. Over a certain period, proceeding on a case-by-case basis has not had the necessary impact on the institutions. We're trying by other means to change the behaviour of the institutions that have clearly defined obligations under the act.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.