Thank you very much, Mr. Chairman.
Good morning, commissioner. It's always a pleasure to have you with us.
Good morning, Ms. Tremblay and Ms. Charlebois.
''Sorry, I don't speak French'': isn't that the title of an excellent book?
On October 22nd, 2009. See this statement in context.