Thank you, Mr. Nadeau.
Commissioner, if you want to elaborate further on certain subjects but don't have the time to do so in the time allotted to you, you can transmit that information to committee members by sending it to me or to the clerk. We'll then distribute it to members during discussions and questions.