I know you're making it a priority. You aren't the only one to do that. In my opinion, the Standing Committee on Official Languages shouldn't even exist since there is an act and it should be complied with. We have to address this subject week after week, even twice a week, appoint a Commissioner of Official Languages and have him intervene in the context of this committee, when an act has been in existence for 40 years.
Do you have any hope that the program you are implementing will work? You're talking about installing stop signs. Those signs were in existence for 40 years, but people didn't obey the law.