Thank you very much, Ms. Glover.
To borrow the title of the award you give your employees for service in the official languages, I would like to thank you this morning for starting this “dialogue” with committee members and I am confident it will continue in a constructive manner.
We are going to suspend the proceedings for a few minutes before moving on to examine current committee business, which will be done in camera.
Thank you.
[Proceedings continue in camera]