Two ships that are currently English-language units are being converted to bilingual units, and those ships will become French-language units within four years. It takes a certain amount of time to make the transition, build a team and ensure that people are reassigned.
So, in the Canadian navy, instead of having just one francophone unit, there will eventually be three so that people can have equal chances to serve.