Thank you for the question, Mr. Chairman.
At the end of the day, there is no impact. The impact is that they will not be in the Canadian Forces and someone else will be promoted who has CBC.
It's very simple. On the other hand, if there are any questions as to whether there are officers
who this will be a challenge for perhaps, but I'll wait until December 31
when I get the results. Then, it's very clear for the Chief of the Canadian Forces.
People will be taking their releases.
I come back and say
politics, in a way, is a process,
but it's not a process; it's about leadership. I keep coming back to this. It's about leaders being able to function effectively in both official languages, French and English, and lead the institution.
That's the challenge, but also the expectation.
That's where we want to go.